[새 찬송가 480장], 천국에서 만나보자 PPT, [통일찬송가 293장]

2023. 6. 22. 18:43

* PPT 파일은 문서 제일 아래 있습니다.

신찬송	구찬송	분류	속도	조표	박자	작곡자
480	293	미래와소망	보통으로	1#	4/4	Arr.I.G.Martin

부흥성가에 제목이 "The eastern gate"(동쪽 문)이고 작사자 마틴(I. G. Martin)에 의해서 1905년 판권 등록된 것으로 표시되어 있다.

곡명 "THE EASTERN GATE"(동쪽 문)는 제목을 그대로 사용한 것이다. 작사자인 마틴이 편곡했다고 표시되어 있는데, 원 곡조에 대해서는 알 수가 없다.

[부흥성가](1930년, 209장)에 염형우의 번역으로 첫 줄이 "천국 문에서 만나자"로 처음 수록되었다.

480장. 천국에서 만나보자

1절
천국에서 만나보자 그 날 아침 거기서
순례자여 예비하라 늦어지지 않도록

후렴- 만나보자 만나보자 저기 뵈는 저
천국문에서 만나보자 만나보자
그 날 아침 그문에서 만나자

2절
너의 등불 밝혀있나 기다린다 신랑이
천국문에 이를 때에 그가 반겨맞으리

3절
기다리던 성도들과 그 문에서 만날때
참 즐거운 우리모임 그 얼마나 기쁘랴

소망의 바다