찬송가 선곡에 도움이 되도록 찬송가 분류와 찬송에 대한 이해를 높이기 위해 찬송가 해설과 가사를 제공합니다. 또한 예배에 최대한 방해가 되지 않도록 PPT의 배경을 제거했습니다. 무료로 다운로드 하셔서 예배 가운데 잘 사용되길 원합니다.

 

새 찬송가 108장 그 어린 주 예수 PPT, 통일찬송가 113장 해설 및 가사

 

1. 찬송가 분류

새찬송가 구찬송가 찬송가 분류 찬송가 제목 속도 조표 박자 작곡자
108 113 성탄 그 어린 주 예수 보통으로 4b 3/4 J. E. Sspilman

 

찬송가 말씀 구절

구유에 뉘었으니 이는 여관에 있을 곳이 없음이러라 (눅 2:7)

 

* PPT 파일은 문서 제일 아래 있습니다.

새 찬송가 108장 그 어린 주 예수 PPT, 통일찬송가 113장 해설 및 가사

 

2. 찬송가 가사

108장. 그 어린 주 예수

 

1절

그 어린 주 예수 눌 자리 없어

그 귀하신 몸이 구유에 있네

저 하늘 별들이 반짝이는데

그 어린 주 예수 꼴 위에 자네

 

2절

저 육축 소리에 아기 잠 깨나

그 순하신 예수 우시지 않네

그 귀한 예수를 나 사랑하니

새 날이 밝도록 함께하소서

 

3절

주 예수 내 곁에 가까이 계셔

그 한 없는 사랑 늘 베푸시고

온 세상 아기들 다 품어주사

주 품안에 안겨 살게하소서 아멘

 

3. 찬송가 해설

미국에서 출간된 북미 복음적 루터교의 어린이 책(Little Children's Book for Schools and Families, 1885년)에 처음 수록되어 나타난 작사자 미상의 성탄 찬송이다.

 

곡명 "CRADLE HYMN"(요람 찬송)은 1887년 출간된 머레이(J. R. Murray)의 어린이 노래집(Dainty Songs for Little Land and Lasses)에 제목이 "Luther's Cradle Hymn"(루터의 요람 찬송)이라고 표기된 데서 기인한다. 이 찬송은 마르틴 루터의 것으로 잘못 간주되어 왔었다. 이 곡은 스필먼(J. E. Spielman)이 작곡한 "Flow Gently Sweet Afton"(부드럽고 고요히 흐르는 아프턴 강)의 곡을 미국의 가브리엘(Charles H. Gabriel, 1856~1932)이 편곡한 것으로, 그의 노래집(Vineyard Songs, 1892년)에 처음 수록되었다.

 

[찬셩시](1905년, 132장)에 처음 수록된 선교사 베어드(A. A. Baird)의 번역 찬송으로 첫 줄이 "눌 자리 업서셔 그 어리신 주"인데, 현 번역은 [개편 찬송가](1967년, 92장)에서 온 것이다.

 

4. 찬송가 PPT 다운로드

새찬송가 108장 (그 어린 주 예수) PPT.ppt
다운로드

 

+ Recent posts